|
The Oliver St. John Gogarty (pub), 58-59 Fleet Street [U 01] No.11 Martello Tower (James Joyce Tower), Sandycove. [U 05 (9:45 a.m.)] Sir John Rogerson Quay and Macken Street [U 05 (9:45 a.m.)] Westland Row Post Office [U 05 (9:45 a.m.)] All Hallows [U 05 (9:45 a.m.)] Sweny's shop, 1 Lincoln Plac [U 07 (12:15 p.m.)] The Freeman's Journal/The Evening Telegraph office (now Eason), 4-8 Prince's Street [U 08 (1.10 p.m.)] Graham Lemon's sweetshop, 49 Lwr. O'Connell Street [U 08.0114 (1:10 p.m.), etc. ] Ballast Office (now Centra) [U 08.0732, etc. (1:10 p.m.)] Davy Byrne's pub, 21 Duke Street [U 10 (2.55 p.m.)] Dublin Castle, Dame Street (Martin Cunningham) [U 10 (2.55 p.m.)] DBC tearooms, 33 Dame Street (Buck Mulligan) [U 10 (2.55 p.m.)] Ruggy O'Donohoe's pub, 23 Wickrow Street (Master Dignam) [U 10 (2.55 p.m.)] Thornton's shop, 63 Grafton Street (Blazes Boylan) [U 10 (2.55 p.m.)] Russell's shop, 57 Fleet Street (Stephen Dedalus) [U 10 (2.55 p.m.)] Merchant's Arc (Leopold Bloom) [U 10 (2:55 p.m.)] Dillon's auction rooms, 25 Bacheror's Walk (Dilly Dedalus) [U 11 (3:40 p.m.)] Ormond Quay Hotel [U 12 (5 p.m.)] Site of Barney Kiernan's pub, 8-10 Little Britain Street [U 15 (11:25 p.m.)] Lhausen's [U 15 (11:25 p.m.)] Mabbot Street [U 16-17 (12:40 p.m.-1 a.m.)] Cabman's shelter, Butt Bridge |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
*According to the census in Britannica 11th ed. (1911), the population
of Dublin was 290,638 (1901), Venice was 169, 563 (1881). Dublin was not
the second city of the British Empire in Joyce's time: the population of
Greater London was 6,581,402 (1901), Liverpool 684,958(1901) [753,203 (1908
estimated)], Manchester 606,824 (1901), Birmingham 522,204 (1901) and
Edinburgh 316,479 (1901). So I presume that Dublin was actually the sixth
city of the Empire.
Cf. also James Joyce A to Z.
*If you like to take a Ulysses tour in Dublin, I recommend you to consult Robert Nicholson's The "Ulysses" Guide: Tours Through Joyce's Dublin (Dublin: New Island, 1988/2002).
IMAGE |
|
|
The Oliver St. John Gogarty |
|
The Oliver St. John Gogarty (pub), 58-59 Fleet Street. |
|
(Monday 24 June) The Oliver St. John Gogarty (pub), 58-59 Fleet Street. | |
|
||
Sandycove |
|
[U 01] No.11 Martello Tower (James Joyce Tower), Sandycove. |
|
(Friday 28 June) [U 01] No.11 Martello Tower (James Joyce Tower), Sandycove. | |
|
(Friday 28 June) Near No.11 Martello Tower (James Joyce Tower), Sandycove. | |
|
(Friday 28 June) Near No.11 Martello Tower (James Joyce Tower), Sandycove. | |
|
(Friday 28 June) Sandycove. Sign of Dalky. | |
|
||
Sir John Rogerson Quay and Macken Street |
|
[U 05 (9:45 a.m.)] Sir John Rogerson Quay and Macken Street. |
|
(Monday 24 June) [U 05 (9:45 a.m.)] Sir John Rogerson Quay and Macken Street. | |
|
||
Westland Row Post Office |
|
[U 05 (9:45 a.m.)] Westland Row Post Office. Leopold Bloom. |
|
(Monday 24 June) [U 05 (9:45 a.m.)] Westland Row Post Office. Leopold Bloom. | |
|
(Monday 24 June) [U 05 (9:45 a.m.)] Westland Row Post Office. Leopold Bloom. | |
|
||
All Hallows |
|
[U 05 (9:45 a.m.)] All Hallows. Leopold Bloom. |
|
(Monday 24 June) [U 05 (9:45 a.m.)] All Hallows. Leopold Bloom. | |
|
||
Sweny's shop |
|
[U 05 (9:45 a.m.)] Sweny's shop, Lincoln Place. Leopold Bloom. |
|
(Monday 24 June) [U 05 (9:45 a.m.)] Sweny's shop, Lincoln Place. Leopold Bloom. | |
|
||
The Freeman's Journal/The Evening Telegraph office |
|
[U 07 (12:15 p.m.)] The Freeman's Journal/The Evening Telegraph office (now Eason), 4-8 Prince's Street.
Refer to the Joyce and Dublin page of "Joycean Pics 2000." |
|
(Monday 24 June) [U 07 (12:15 p.m.)] The Freeman's Journal/The Evening Telegraph office (now Eason), 4-8 Prince's Street North. The script of the first plaque says: "AEOLUS: The office of THE EVENING TELEGRAPH Chapter 7."
There are 14 plaques embedded on the road surface to indicate Leopold Bloom's route in the eighth episode "Lestrygonians" of Ulysses from The Freeman's Journal/The Evening Telegraph office at 4-8 Prince's Street to the National Museum in Kildare Street. Refer to the Joyce and Dublin page of "Joycean Pics 2000." |
|
|
(Monday 24 June) [U 07 (12:15 p.m.)] The Freeman's Journal/The Evening Telegraph office, 4-8 Prince's Street. | |
|
||
Graham Lemon's sweetshop |
|
[U 08 (1.10 p.m.)] Graham Lemon's sweetshop, 49 Lwr. O'Connell Street. Leopold Bloom. Leopold Bloom. See U 08.0006, 11.0606 and 17.0331.
Refer to the Joyce and Dublin page of "Joycean Pics 2000." |
|
(Monday 24 June) [U 08.0001-6 (1.10 p.m.)] Graham Lemon's sweetshop, 49 Lwr. O'Connell Street. Leopold Bloom. The script of the second plauqe is extracted from the text: "Pineapple rock, lemon platt, butter scotch... among the warm sweet fumes of Graham Lemon's."
There are 14 plaques embedded on the road surface to indicate Leopold Bloom's route in the eighth episode "Lestrygonians" of Ulysses from The Freeman's Journal/The Evening Telegraph office at 4-8 Prince's Street to the National Museum in Kildare Street. Refer to the Joyce and Dublin page of "Joycean Pics 2000." |
|
|
(Monday 24 June) [U 08.0001-6 (1.10 p.m.)] Graham Lemon's sweetshop, 49 Lwr. O'Connell Street. | |
|
||
Ballast Office, Aston Quay |
|
[U 08.0114 (1:10 p.m.), etc. ] Ballast Office (now Centra), Aston Quay. Leopold Bloom.
Refer to the Joyce and Dublin page of "Joycean Pics 2000." |
|
(Wednesday 26 June) [U 08.0114 (1:10 p.m.)] Ballast Office (now Centra), Aston Quay. Leopold Bloom. The script of the plaque is extracted from the text: "Mr Bloom smiled O rocks at two windows of the ballastoffice."
There are 14 plaques embedded on the road surface to indicate Leopold Bloom's route in the eighth episode "Lestrygonians" of Ulysses from The Freeman's Journal/The Evening Telegraph office at 4-8 Prince's Street to the National Museum in Kildare Street. Refer to the Joyce and Dublin page of "Joycean Pics 2000." |
|
|
(Wednesday 26 June) [U 08 (1:10 p.m.)] Site of Ballast Office (now Centra), Aston Quay. Leopold Bloom. | |
|
||
Davy Byrne's pub |
|
[U 08.0732, etc. (1:10 p.m.)] Davy Byrne's pub, Duke Street. Leopold Bloom, etc.
Refer to the Joyce and Dublin page of "Joycean Pics 2000." |
|
(Saturday 29 June) [U 08.0732, etc. (1:10 p.m.)] Davy Byrne's pub, Duke Street. Leopold Bloom, etc.
Refer to the Joyce and Dublin page of "Joycean Pics 2000." |
|
|
||
Dublin Castle |
|
Dublin Castle |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] Dublin Castle, Dame Street. Martin Cunningham. | |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] Dublin Castle, Dame Street. Martin Cunningham. | |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] Dublin Castle, Dame Street. Martin Cunningham. | |
|
||
DBC tearooms |
|
[U 10 (2.55 p.m.)] DBC tearooms, 33 Dame Street. Buck Mulligan. |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] DBC tearooms, 33 Dame Street. Buck Mulligan. | |
|
||
Ruggy O'Donohoe's pub |
|
[U 10 (2.55 p.m.)] Ruggy O'Donohoe's pub, 23 Wickrow Street. Master Dignam. |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] Ruggy O'Donohoe's pub, 23 Wickrow Street. Master Dignam. | |
|
||
Thornton's shop |
|
[U 10 (2.55 p.m.)] Thornton's shop, 63 Grafton Street. Blazes Boylan. |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] Thornton's shop, 63 Grafton Street. Blazes Boylan. | |
|
||
Russell's shop |
|
[U 10 (2.55 p.m.)] Russell's shop, 57 Fleet Street. Stephen Dedalus. |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] Russell's shop, 57 Fleet Street. Stephen Dedalus. | |
|
||
Merchant's Arch |
|
[U 10 (2.55 p.m.)] Merchant's Arch. Leopold Bloom. |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] Merchant's Arch. Leopold Bloom. | |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2.55 p.m.)] Merchant's Arch. Leopold Bloom. | |
|
||
Dillon's auction rooms |
|
[U 10 (2:55 p.m.)] Dillon's auction rooms, 25 Bacheror's Walk. Dilly Dedalus. |
|
(Monday 24 June) [U 10 (2:55 p.m.)] Dillon's auction rooms, 25 Bacheror's Walk. Dilly Dedalus. | |
|
||
Ormond Quay Hotel |
|
[U 11 (3:40 p.m.)] Ormond Quay Hotel, Ormond Quay. |
|
(Monday 24 June) [U 11 (3:40 p.m.)] Ormond Quay Hotel, Ormond Quay. | |
|
||
Barney Kiernan's pub |
|
[U 12 (5 p.m.)] Site of Barney Kiernan's pub, 8-10 Little Britain Street. |
|
(Monday 24 June) [U 12 (5 p.m.)] Site of Barney Kiernan's pub, 8-10 Little Britain Street. | |
|
||
Lhausen's |
|
[U 15 (11:25 p.m.)] Lhausen's. |
|
(Thursday 27 June) [U 15 (11:25 p.m.)] Lhausen's. | |
|
||
Mabbot Street |
|
[U 15 (11:25 p.m.)] Mabbot Street (former Corporation Street, now James Joyce Street) entrance to Nighttown. |
|
(Thursday 27 June) [U 15 (11:25 p.m.)] The plaque of James Joyce Street. Or Mabbot Street (former Corporation Street, now James Joyce Street) entrance to Nighttown. | |
|
(Thursday 27 June) [U 15 (11:25 p.m.)] Mabbot Street (former Corporation Street, now James Joyce Street) entrance to Nighttown. | |
|
(Thursday 27 June) [U 15 (11:25 p.m.)] Mabbot Street (now James Joyce Street) | |
|
(Thursday 27 June) [U 15 (11:25 p.m.)] Mabbot Street (now James Joyce Street) | |
|
(Thursday 27 June) [U 15 (11:25 p.m.)] Mabbot Street (now James Joyce Street) | |
|
||
Cabman's shelter, Butt Bridge |
|
[U 16-17 (12:40 p.m.-1 a.m.)] Cabman's shelter, Butt Bridge. |
|
(Monday 24 June) [U 16-17 (12:40 p.m.-1 a.m.)] Cabman's shelter, Butt Bridge. |